SMARTLEDGE — solutions for business needs · since 2009 · Argentina & United StatesSMARTLEDGE — soluciones a necesidades de negocios · desde 2009 · Argentina y Estados Unidos

IT/TI deja de ser centro de costos para ser un socio estratégico del negocio.IT stops being a cost center, becoming a strategic business partner.

Información dispersa entre sistemas, accesos poco confiables y una operación sin visibilidad son síntomas de algo más. Combinamos tecnología, especialistas y experiencia en implementaciones de tecnología para construir una respuesta adecuada a tu negocio.Information scattered across systems, unreliable access and operations without visibility are symptoms of something more. We combine technology, specialists and experience in technology implementations to build a response that fits your business.

Let's talk about your challengeHablemos de tu desafío See the proofVer la evidencia
Desde 2009Since 2009creating solutions for unique businessescreando soluciones para negocios únicos
+1,500petrol stations under a framework contract for the supply of fuel dispenser electronicsestaciones de servicio bajo contrato marco de provisión de electrónica en surtidores
+250financial institutions equipped with hardware for secure transactionsentidades financieras equipadas con hardware para transaccionalidad segura
+52issuance points for multi-use credentials (Buenos Aires City Government)puntos de emisión de credenciales multiuso (GCBA)
SL / 01Nuestro compromisoOur commitment

Para SMARTLEDGE, la clave es aprender sobre tu negocio para mejorar sus resultados.For SMARTLEDGE, the key is learning about your business to improve its results.

Empezamos por tus objetivos y por lo que tu organización ya posee: procesos, tecnología, recursos y capacidades. Nuestra primera contribución es entender cómo operan en conjunto, identificando "quick wins" (mejoras rápidas) que te acerquen a los indicadores esperados.We start with your goals and what your organization already possesses: processes, technology, resources and skills. Our first contribution is to understand how they work together, identifying "quick wins" that bring you closer to the expected metrics.

Un (1) día en tu empresa. Una evaluación sin honorarios profesionales.One (1) day at your company. An assessment with no professional fees.

Te ofrecemos una evaluación y una devolución escrita con lo que consideramos el mejor camino posible hacia tus objetivos, en tu contexto tecnológico.We offer an assessment and written advice on what we believe is the best possible path toward your objectives in your technology context.

SMARTLEDGE asume los honorarios profesionales de la evaluación y de la devolución escrita. Viáticos por cuenta del cliente. Propuesta disponible para Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay.SMARTLEDGE covers the professional fees for the assessment and the written feedback. Travel expenses are covered by the prospect/customer. Offer available for Argentina, Chile, Paraguay and Uruguay.

Conversemos sobre esta propuestaLet’s discuss this offer
SL / 02SíntomasSymptoms

Empecemos ya por lo que necesitás resolverLet’s start now with what you need to solve

¿Cuáles de estas situaciones te resultan familiares? Cada una abre una conversación sobre su impacto y nuestras formas de abordarla.Which of these situations sound familiar? Each one opens a conversation about its impact and our ways to address it.

P01

¿Qué está pasando en tu operación cuando nadie está mirando?What happens in your operation when no one is watching?

Equipos, accesos y movimientos quedan en planillas o sistemas aislados. Conectar esos eventos permite detectar desvíos, reconstruir lo ocurrido y actuar con información confiable.Equipment, access and movements remain in spreadsheets or isolated systems. Connecting these events helps teams detect deviations, reconstruct what happened and act on reliable information.

Explorar una respuestaExplore an approach →
P02

¿Quién tiene acceso y quién ya no debería tenerlo?Who has access—and who should no longer have it?

Altas, cambios de función y bajas pueden dejar credenciales de acceso activas. La confianza exige verificar identidad, asignar el acceso necesario y poder demostrar quién hizo qué.Onboarding, role changes and departures can leave access credentials behind. Trust requires identity verification, appropriate permissions and evidence of who did what.

Explorar una respuestaExplore an approach →
P03

¿Tu infraestructura existente puede hacer más por el negocio?Could your existing infrastructure do more for the business?

Los dispositivos de red y los equipos conectados pueden aportar datos y servicios adicionales. Evaluamos qué se puede reutilizar, qué requiere un esfuerzo de integración adicional y cuándo conviene un reemplazo.IT network devices and connected equipment might support additional data and services. We assess what can be reused, what needs additional integration effort and when a replacement makes sense.

Explorar una respuestaExplore an approach →
P04

¿Tenés datos, pero seguís decidiendo a ciegas?Do you have data but still lack a clear picture?

Los reportes llegan tarde o no muestran dónde actuar. El primer paso es conectar cada dato con una decisión, un responsable y una acción; después, elegir analítica BI, automatización o IA.Reports arrive late or fail to show where action is needed. First connect each data point to a decision, an owner and an action; then choose BI analytics, automation or AI.

Explorar una respuestaExplore an approach →
P05

¿Cada proveedor entrega su parte, pero el conjunto no funciona?Does each supplier deliver, while the whole still fails?

Los problemas surgen en una "zona gris" entre el dispositivo, la red, el software y la instalación. Un diseño compartido, pruebas de integración y responsabilidades claras ayudan a llevar la solución a producción.Issues arise in a "gray zone" between the device, network, software and installation. A shared design, integration tests and clear responsibilities help bring the solution into operation.

Explorar una respuestaExplore an approach →
P06

¿Tus defensas resisten un ataque o solo pasan una revisión?Would your defenses withstand an attack or only pass a review?

Una lista de vulnerabilidades no explica hasta dónde podría llegar un atacante. Validar rutas de ataque ayuda a priorizar correcciones y comprobar si redujeron la exposición.A vulnerability list does not show how far an attacker could get. Validating attack paths helps prioritize fixes and check whether exposure was reduced.

Explorar una respuestaExplore an approach →
P07

¿La compra cumple la ficha técnica, pero también la necesidad?Does the purchase fit the specification as well as the business?

Capacidad, compatibilidad, licencias, garantía y soporte condicionan el resultado. Definir correctamente la carga de trabajo y el ciclo de vida ayuda a evitar compras que trasladan el problema a IT y, en última instancia, al negocio.Capacity, compatibility, licensing, warranty and support shape the outcome. Properly defining workloads and lifecycle needs helps avoid purchases that shift the problem to IT and, ultimately, to the business.

Explorar una respuestaExplore an approach →
P08

¿Los errores se detectan cuando ya cuestan tiempo y dinero?Are errors discovered only after they cost time and money?

Inventario incierto, fallas tardías y tareas repetidas consumen capacidad. Relevamos el proceso para evaluar identificación, sensores, captura automática de datos o asistencia con IA.Uncertain inventory, late failure detection and repeated tasks consume capacity. We examine the process to assess identification, sensors, automated data capture or AI assistance.

Explorar una respuestaExplore an approach →
P09

¿Están usando tu marca para engañar a tus clientes?Is someone using your brand to deceive your customers?

Sitios falsos, perfiles apócrifos y anuncios fraudulentos pueden operar fuera de tu infraestructura. Detectarlos y coordinar su tratamiento requiere visibilidad más allá de la red corporativa.Fake websites, impersonated profiles and fraudulent ads can operate outside your infrastructure. Detecting and addressing them requires visibility beyond the corporate network.

Explorar una respuestaExplore an approach →
P10

¿Las claves de la empresa circulan por chats y planillas?Are company passwords circulating in chats and spreadsheets?

Las contraseñas compartidas aumentan el riesgo de filtraciones de datos y de cuentas comprometidas. La gestión empresarial de credenciales (IAM) permite ordenar su uso y planificar la transición hacia una autenticación fuerte.Shared passwords increase the risk of data breaches and account compromise. Enterprise credential management (IAM) helps organize their use and plan a move toward strong authentication.

Explorar una respuestaExplore an approach →
P11

¿IT vive atendiendo urgencias y no llega a prevenirlas?Is IT too busy with emergencies to prevent the next one?

Incidentes, mantenimiento y nuevos proyectos compiten por los mismos recursos humanos. Un alcance de soporte definido, documentación y acceso a especialistas permiten organizar prioridades y sostener la capacidad de respuesta de la operación.Incidents, maintenance and new projects compete for the same human resources. A defined support scope, documentation and access to specialists help organize priorities and sustain operational response.

Explorar una respuestaExplore an approach →
P12

¿Podés demostrar cómo protegés la información?Can you demonstrate how information is protected?

Clientes y auditorías piden evidencias, responsables y seguimiento. Un sistema de gestión de seguridad de la información organiza riesgos, controles y acciones de mejora alrededor del negocio.Customers and auditors need evidence, ownership and follow-through. An information security management system organizes risks, controls and improvement around the business.

Explorar una respuestaExplore an approach →
SL / 03 Point of viewPunto de vista

IT como socio estratégico del negocioIT as a strategic business partner

El mayor logro de IT/TI es convertirse en un socio estratégico del negocio: impulsar innovación y aportar información para decidir, además de sostener y empujar a las operaciones. Su contribución merece reconocerse más allá del costo y el soporte técnico. Muchos casos de éxito hablan de quienes adoptaron tecnología temprano y se quedaron con la mayor parte de su mercado.IT's greatest achievement is to become a strategic business partner: driving innovation and providing information for decisions while sustaining and driving operations. Its contribution deserves recognition beyond cost and technical support. Many success stories are about early technology adopters grabbing the lion's share of their market.

El negocio necesita tecnología predecible, precisa, consistente y siempre disponible. Pero cuando ocurre una falla, el tiempo medio de recuperación (MTTR) es fundamental. Nos ocupamos de vincular estos indicadores clave con el impacto en la operación y los objetivos del negocio.Business needs technology that is predictable, accurate, consistent and always available. But when a failure occurs, Mean Time To Recovery (MTTR) is essential. We care about connecting these key indicators with operational impact and business objectives.

"A sensor input or an access validation is useful when it enables decision-making and action.""Una lectura de sensor o una validación de acceso es útil cuando permite tomar una decisión y actuar."

On connected infrastructureSobre infraestructura conectada

"Digital identity's real contribution goes beyond having credentials: it establishes intrinsic trust within the business process.""El verdadero aporte de la identidad digital no pasa por contar con credenciales, sino por establecer confianza intrínseca dentro del proceso de negocio."

On identity, authentication & trustSobre identidad, autenticación y confianza

"Before acquiring new technology, let's review what the technology already in place can do for your business processes.""Antes de adquirir nueva tecnología, revisemos qué puede hacer la que ya está instalada por tus procesos de negocio."

On unrealized valueSobre el valor sin explotar

SL / 04 ValueValor

How we create valueCómo creamos valor

We believe in an eight-stage iterative sequence. It begins long before a solution is chosen and does not end with its delivery.Creemos en una secuencia iterativa de ocho etapas. Comienza mucho antes de elegir una solución y no termina con su entrega.

En cualquier sector, evaluamos los procesos de negocio para determinar en qué medida cumplen los objetivos para los que fueron diseñados. Comprendemos el flujo de trabajo, sus responsables y sus resultados; identificamos dónde se producen desvíos y qué cambios pueden ayudar a alcanzar la escala esperada.Across industries, we assess business processes to determine how well they achieve the goals they were designed to serve. We understand the workflow, its owners and its results, identifying where performance falls short and which changes can help support the intended scale.

01

DiscoverDescubrir

Understand the business context and identify the challenges.Entender el contexto del negocio e identificar los desafíos.

02

ChallengeCuestionar

Challenge commonly accepted assumptions to determine whether apparent issues are real ones.Cuestionar los supuestos habituales para determinar si los problemas aparentes son reales.

03

Design/PlanningDiseñar/Planificar

Design solutions without committing to a specific technology. Plan the delivery stages.Diseñar soluciones sin atarse a una tecnología específica. Planificar las etapas de entrega.

04

AssembleEnsamblar

Choose the capabilities, specialists, hardware and software required for the committed deliverables.Seleccionar las capacidades, especialistas, hardware y software necesarios para los entregables comprometidos.

05

IntegrateIntegrar

Make the components work as a cohesive solution.Hacer que los componentes funcionen como una solución cohesionada.

06

DeployDesplegar

Take the design into a real operational environment.Llevar el diseño al entorno operativo real.

07

MeasureMedir

QA: determine whether the value expected by the business was actually delivered.QA (control de calidad): determinar si el valor esperado por el negocio se entregó realmente.

08

EvolveEvolucionar

Identify additional value expectations and upgrade the deliverables. Repeat from Design/Planning.Detectar nuevas expectativas de valor y actualizar los entregables. Repetir desde Diseñar/Planificar.

This cycle makes it possible to turn an initiative into a success story within a lasting relationship with our most valued customers. References such as the petrol station project allow both parties to share ideas for the next iteration.Este ciclo permite convertir una iniciativa en un caso de éxito dentro de una relación duradera con nuestros clientes más valorados. Referencias como el proyecto de estaciones de servicio permiten a ambas partes compartir ideas para la próxima iteración.

SL / 05 ProofEvidencia

ProofEvidencia

Success stories and deployed infrastructure with measurable results for the situations described.Historias de éxitos, infraestructura desplegada con resultados medibles para las situaciones descriptas.

Fuel retailMinorista de combustible Cadena estatal de estaciones de servicioState Petrol Station Chain

Forecourt electronics for fuel pumps, connectivity and authentication supporting fuel dispensing, with real-time transaction data.Electrónica en playa sobre surtidores, conectividad y autenticación al servicio del despacho de combustible, con datos de transaccionalidad en tiempo real.

+300 petrol stations installedestaciones de servicio instaladas
Critical infrastructure · identityInfraestructura crítica · identidad ARSAT

Biometric identity and segregated access for critical infrastructure, integrated with HR systems — centralized security management and reliable personnel traceability.Identidad biométrica y acceso segregado para infraestructura crítica, integrado con sistemas de RRHH — gestión centralizada de seguridad y trazabilidad de personal confiable.

Lower operating costMenor costo operativo
Access control · traceabilityControl de acceso · trazabilidad Port of Buenos AiresPuerto de Buenos Aires

Identity, RFID and QR validation, enrollment and access control with multi-application credentials — distinguishing employees, contractors and suppliers across a large physical environment.Identidad, validación RFID y QR, empadronamiento y control de acceso con credenciales multiaplicación — distinguiendo empleados, contratistas y proveedores en un gran entorno físico.

Multi-application credentialCredencial multiaplicación
Banking · secure transactionsBanca · transacciones seguras BCRA

Secure electronic-transaction infrastructure — hardware and software serving institutions of the Argentine banking system.Infraestructura de transacción electrónica segura — hardware y software al servicio de entidades del sistema bancario argentino.

250 financial institutionsentidades financieras
Government · credential issuanceGobierno · emisión de credenciales MiBA — Buenos Aires Ciudad

Credential issuance and multi-use integration: transport, Bicing and intelligent micro-stations for the hospital network.Emisión de credenciales e integración multiuso: transporte, Bicing y micro-estaciones inteligentes para la red hospitalaria.

52 issuance pointspuntos de emisión
Digital commerce · SaaS platformComercio digital · plataforma SaaS AlCarritoo

End-to-end digital commerce platform: web administration, native iOS/Android apps, B2B/B2C/B2B2C, delivery tracking, SaaS operation, BI/AI and 24/7 support.Plataforma de comercio digital end-to-end: administración web, apps nativas iOS/Android, B2B/B2C/B2B2C, seguimiento de entregas, operación SaaS, BI/IA y soporte 24/7.

In-house development from scratchDesarrollo propio desde cero
YPFARSATPuerto de Buenos AiresBCRAGCBARed LinkLotería de Buenos AiresBoca JuniorsAlCarritoo
SL / 06RespuestasAnswers

Tecnología y servicios según tu necesidadTechnology and services for your needs

Sumamos a nuestros socios según las necesidades de tu negocio, su complejidad, robustez y requisitos de integración, resguardando los aspectos críticos de su operación.We bring in our partners according to your business needs, complexity, robustness and integration requirements, safeguarding the critical aspects of its operation.

Alianza con HP Enterprise y HP NegociosPartnership with HP Enterprise and HP Business

HPCómputo empresarial HPHP business computing

Servidores HPE dimensionados para tus aplicaciones y su crecimiento, con capacidad, compatibilidad, continuidad y calidad reconocida. HP cómputos: notebooks, desktops y estaciones de trabajo según cada función. Configuración, renovación, garantía y soporte según el proyecto. Financiación de proyectos, sujeto a evaluación.HPE servers sized for your applications and their growth, with capacity, compatibility, continuity and recognized quality. HP computing: notebooks, desktops and workstations matched to each role. Configuration, renewal, warranty and support defined for each project. Project financing, subject to evaluation.

ConsultarDiscuss →
Horizon3.ai — NodeZero

Validación de ciberseguridad con NodeZeroCybersecurity validation with NodeZero

Pentesting autónomo para identificar rutas de ataque explotables. Evidencia técnica para priorizar remediaciones. Nuevas pruebas para verificar las correcciones, dentro de un alcance autorizado.Autonomous pentesting to identify exploitable attack paths. Technical evidence to prioritize remediation. Retesting to verify fixes within an authorized scope.

ConsultarDiscuss →

Protección de riesgos digitalesDigital risk protection

Detección de suplantaciones de marca, phishing y exposición de credenciales. Visibilidad de amenazas fuera de la red corporativa. Gestión del tratamiento y solicitudes de baja (takedown) por contenido fraudulento.Detection of brand impersonation, phishing and exposed credentials. Visibility into threats outside the corporate network. Coordination of response and fraudulent-content takedown requests.

ConsultarDiscuss →

Protección de contraseñas y credencialesPassword and credential protection

Gestión de claves empresariales con acceso controlado. Políticas para compartir, recuperar y retirar credenciales. Evaluación de MFA y passkeys para reducir la dependencia de contraseñas reutilizadas.Enterprise password management with controlled access. Policies for credential sharing, recovery and removal. Assessment of MFA and passkeys to reduce reliance on reused passwords.

ConsultarDiscuss →

PKI y credenciales criptográficasPKI and cryptographic credentials

Certificados y dispositivos criptográficos para autenticación y firma. Integración con aplicaciones y procesos de identidad. Selección según compatibilidad, ciclo de vida y requisitos del entorno.Certificates and cryptographic devices for authentication and signing. Integration with applications and identity processes. Selection based on compatibility, lifecycle and environment requirements.

ConsultarDiscuss →

FIDO2 y autenticación sin contraseñaFIDO2 and passwordless authentication

Passkeys y llaves de seguridad resistentes al phishing. Evaluación de aplicaciones compatibles, usuarios y recuperación de acceso. Despliegue gradual con políticas y capacitación.Phishing-resistant passkeys and security keys. Assessment of compatible applications, users and account recovery. Phased deployment with policies and training.

ConsultarDiscuss →

Identificación y verificación facialFacial identification and verification

Biometría para accesos o verificación de identidad, según el caso. Evaluación de prueba de vida, precisión e integración. Diseño con resguardo de datos y procedimientos alternativos de identificación.Biometrics for access or identity verification, depending on the use case. Assessment of liveness detection, accuracy and integration. Design with data safeguards and alternative identification procedures.

ConsultarDiscuss →

Auditoría y preparación para ISO 27001ISO 27001 audit and readiness

Revisión del sistema de gestión de seguridad de la información. Identificación de brechas, evidencias y acciones de mejora. Alcance de diagnóstico, auditoría interna o preparación definido con la organización.Review of the information security management system. Identification of gaps, evidence and improvement actions. Assessment, internal audit or readiness scope defined with the organization.

ConsultarDiscuss →

Outsourcing del área de ITIT outsourcing

Soporte y administración de IT con responsabilidades acordadas. Mantenimiento, documentación y coordinación de especialistas. Cobertura, tiempos de atención y continuidad definidos según la operación.IT support and administration with agreed responsibilities. Maintenance, documentation and specialist coordination. Coverage, response times and continuity defined around operations.

ConsultarDiscuss →

Desarrollo de hardware y software a medidaCustom hardware and software development

SBC, sensores, IoT y otros dispositivos conectados con tus sistemas. Ingeniería, electrónica, software y automatización según el proceso. Prototipos, pruebas e implementación para convertir datos físicos en acciones.SBCs, sensors, IoT and other devices connected to your systems. Engineering, electronics, software and automation matched to the process. Prototypes, testing and deployment to turn physical data into action.

ConsultarDiscuss →
SL / 07Piedra angularCornerstone

Gestión que impulsa la ejecución. Aprendizaje con IA para mejorar.Management driving delivery. AI learning to improve.

La tecnología necesita dirección, coordinación y criterio. Combinamos gestión de proyectos con la adopción cotidiana de IA en nuestros propios procesos.Technology needs direction, coordination and judgment. We combine project management with daily AI adoption for our own processes.

Project Management: de la necesidad a la ejecuciónProject Management: from need to delivery

La gestión de proyectos es una capacidad distintiva de SMARTLEDGE, porque no conocemos de todos los negocios. Definimos alcance, prioridades, hitos y responsables; coordinamos especialistas, proveedores y dependencias. Damos seguimiento a riesgos, cambios y avances para mantener las decisiones conectadas con el objetivo del negocio. Acordamos cómo verificar los entregables y acompañamos la puesta en operación. Todo siguiendo metodologías ágiles.Project management is a distinctive SMARTLEDGE capability, because we do not know every business. We define scope, priorities, milestones and ownership, coordinating specialists, suppliers and dependencies. We track risks, changes and progress to keep decisions connected to the business objective. We agree how deliverables will be verified and support the transition into operation. All following agile methodologies.

IA en nuestro trabajo de todos los díasAI in our daily work

Utilizamos herramientas de IA para aprender y mejorar nuestras operaciones diarias. Contamos con la IA para procesar contenidos, comprender textos y responder licitaciones, entre otras tareas.We use AI tools to learn and improve our everyday operations. We rely on AI for content processing, text comprehension and bid responses, among other tasks.

Las herramientas de IA nos asisten mediante agentes que complementan a nuestro equipo para generar información, propuestas o programación simple. Nuestro criterio profesional define cuándo y dónde aplicar sus resultados.AI tools help us through agents that complement our people to provide information, proposals or simple programming. Our professional judgment determines when and where to apply their output.

Invertimos recursos en formación, experiencia práctica y registro de lecciones aprendidas para convertir el conocimiento en una mayor capacidad de ejecución.We invest resources in training, hands-on experience and recording lessons learned to turn knowledge into improved delivery capacity.

SL / 08 AboutNosotros

A company that delivers solutions and solves problemsUna compañía de aporte de soluciones y resolución de problemas

SMARTLEDGE is a skilled technology company founded in 2009, with operations in Argentina and the US. Our core interest is building tailored solutions made of hardware, software and specialized professional knowledge that address real business needs. We aim to create lasting value.SMARTLEDGE es una compañía de tecnología con amplia experiencia, fundada en 2009, con operaciones en Argentina y Estados Unidos. Nuestro interés central es construir soluciones a medida que combinan hardware, software y conocimiento profesional especializado para responder a necesidades reales del negocio. Buscamos crear valor duradero.

Each new project is a blank sheet of paper: understand a business challenge, investigate its causes, explore its limits, imagine a better outcome, arrange the necessary technology, resources and skills, and deliver the best outcome for the real world.Cada nuevo proyecto es una hoja en blanco: entender un desafío de negocio, investigar sus causas, explorar sus límites, imaginar un mejor resultado, disponer la tecnología, los recursos y las capacidades necesarias, y lograr el mejor resultado en el mundo real.

Resolver problemas por medio de la tecnología requiere equipos especializados y aprendizaje continuo. Invertir en formación, materiales y recursos incrementa la capacidad de analizar, escoger, integrar y mantener soluciones. Articulamos conocimiento técnico, gestión de proyectos y profesionales según lo que cada nuevo desafío necesite.Solving problems by means of technology requires specialized teams and continuous learning. Investing in training, materials and resources increases the ability to analyze, select, integrate and maintain solutions. We bring together technical knowledge, project management and professionals according to the needs of each new challenge.

Tu conocimiento del negocio. Nuestro compromiso con la mejora de tu negocio.Your business knowledge. Our commitment to your business improvement.

No pretendemos conocer todos y cada uno de los negocios. Nos dedicamos a comprender tu proceso junto a quienes lo conocen y lo operan. Nuestro compromiso es aportar los profesionales mejor preparados para cada nuevo desafío, sumando a nuestro equipo de especialistas cuando se requiera, para ayudarte a alcanzar la escala que tu negocio merece.We do not claim to know each and every business. We work to understand your process alongside the people who know and operate it. Our commitment is to bring the best-prepared professionals to each new challenge, drawing on our team of specialists when required, to help you reach the scale your business deserves.

The business need is our starting point. Technology is our material. Value is the finished work.La necesidad del negocio es nuestro punto de partida. La tecnología es nuestro material. El valor es la obra terminada.

SL / 09PreguntasQuestions

Preguntas OrientativasGuiding Questions

¿Un análisis de vulnerabilidades es lo mismo que un pentest?Is a vulnerability scan the same as a pentest?

No. El análisis identifica debilidades potenciales; un pentest busca comprobar qué puede explotarse y con qué consecuencias. El alcance y las condiciones de prueba se acuerdan antes de ejecutarlo.No. A scan identifies potential weaknesses; a pentest seeks to establish what can be exploited and with what consequences. Scope and test conditions are agreed beforehand.

¿FIDO2, PKI y reconocimiento facial resuelven lo mismo?Do FIDO2, PKI and facial recognition solve the same problem?

Cumplen funciones diferentes y pueden complementarse. FIDO2 autentica mediante claves criptográficas vinculadas al servicio; PKI gestiona certificados; la biometría verifica o identifica personas según el diseño. La elección depende del proceso.They serve different purposes and can complement one another. FIDO2 authenticates with cryptographic keys bound to the service; PKI manages certificates; biometrics verifies or identifies people depending on the design. The process determines the choice.

¿ISO 27001 es una auditoría de servidores?Is ISO 27001 a server audit?

Su alcance es el sistema de gestión de seguridad de la información: riesgos, personas, procesos y controles. Una revisión técnica puede aportar evidencia, pero no reemplaza ese sistema ni una evaluación de certificación.It addresses the information security management system: risks, people, processes and controls. A technical review can contribute evidence but does not replace that system or a certification assessment.

¿Hay que reemplazar todos los equipos para digitalizar una operación?Must all equipment be replaced to digitize an operation?

No necesariamente. Primero conviene revisar interfaces, estado, soporte y restricciones de los equipos existentes. Un piloto permite evaluar qué integrar y qué renovar antes de extender la inversión.Not necessarily. First assess the interfaces, condition, support and constraints of existing equipment. A pilot helps establish what to integrate and what to replace before extending the investment.

¿Se puede tercerizar IT sin perder control?Can we outsource IT without losing control?

El modelo debe dejar claros los responsables, accesos, documentación, indicadores y mecanismos de escalamiento. La empresa conserva sus decisiones y define qué tareas delega.The model should define ownership, access, documentation, performance measures and escalation. The company retains decision-making authority and defines which tasks it delegates.

¿Qué conviene revisar antes de incorporar IA?What should we review before introducing AI?

El proceso a mejorar, la calidad de los datos, los permisos y la forma de validar resultados. Un caso de uso acotado ayuda a medir utilidad antes de ampliar el despliegue.The process to improve, data quality, permissions and how results will be validated. A focused use case helps measure usefulness before expanding deployment.

SL / 10 ContactContacto

Let's talk about your challengeHablemos de tu desafío

Tell us which process you want to improve, what happens today and what outcome you need. That gives us a starting point to define the scope and next step.Contanos qué proceso querés mejorar, qué ocurre hoy y qué resultado necesitás. Con esa información podemos empezar a definir el alcance y el próximo paso.

* Campos obligatorios* Required fields

United StatesEstados Unidos +1 786 969 9332 Lewes, Delaware
Argentina +54 911 3207 0765 General Pacheco, Buenos Aires